You are not logged in.

Site-NEWS: Adventskalender Gewinnspiel 2006

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

1

Saturday, November 25th 2006, 5:55pm

Adventskalender Gewinnspiel 2006

Auch dieses Jahr wird es wieder ein Gewinnspiel während der Adventszeit geben.
Da davon auszugehen ist, dass in diesem Jahr wesentlich mehr mitspielen werden als noch im letzten Jahr, gibt es diesmal wesentlich mehr Preise und diese sind auch wertvoller.
Die Schwierigkeit der Fragen wird ähnlich wie im letzten Jahr sein. Viele sind einfach, aber ein paar wenige sind nur für echte Fans. ;)
Weitere Informationen zu dem Spiel findet ihr auf der Seite des Kalenders.
Sollten Fragen offen sein, bitte diese hier in dieses Thema stellen.

Link:
>> Adventskalender Gewinnspiel

Ace

Companion

  • "Ace" is female

Posts: 79

Date of registration: Sep 11th 2006

Occupation: Student

Lieblingscharakter: Jack Harkness, Doc Nr. 4

  • Send private message

2

Saturday, November 25th 2006, 6:20pm

Witzige Idee! Wer stellt eigentlich die Preise dafür? Bezahlt Ihr die aus Eurer Tasche oder gibt's da einen Sponsor?

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

3

Saturday, November 25th 2006, 7:16pm

Die Preise der drei Gewinner bezahle ich selber.
Die Scatkarten waren mal ein Geschenk, waren 12 Packs, eins behalte ich selber die anderen 11 verteile ich jetzt hier.

Ace

Companion

  • "Ace" is female

Posts: 79

Date of registration: Sep 11th 2006

Occupation: Student

Lieblingscharakter: Jack Harkness, Doc Nr. 4

  • Send private message

4

Saturday, November 25th 2006, 11:36pm

Ui, na dann schonmal vielen Dank dem edlen Spender!

lemoncloud

Time Lady

  • "lemoncloud" is female

Posts: 544

Date of registration: Nov 8th 2006

Location: Daenemark

Occupation: Geologin

Lieblingscharakter: 5

  • Send private message

5

Sunday, November 26th 2006, 11:08am

Wow, wirklich eine fantastische Idee, und eine sehr nobele auch noch.

ich werde auf jeden Fall mitmachen, auch wenn ich wohl kaum eine Chance haben werde. Aber Spass wird es sicher machen. Vielen lieben Dank:)

Lemon

Atlan

more than just another Time Lord

  • "Atlan" is male

Posts: 2,793

Date of registration: Jul 10th 2005

Location: Südhessen

Occupation: Büropendler

Lieblingscharakter: der siebte Doctor

  • Send private message

6

Monday, November 27th 2006, 5:53pm

Hat letztes Jahr großen Spaß gemacht. Ich bin schon sehr auf die neuen Fragen gespannt! Und auch ein Dank von mir an den Spender.

Edit: Hoffentlich sind keine Torchwood Fragen dabei. Die Folgen kenn ich noch nicht und möchte mir beim Antworten suchen auch nix spoilern. :unsure:
"We eat Gods for breakfast!" - Egon Spengler - Ghostbusters, the Video-Game

"People shouldn't be afraid of their government. Governments should be afraid of their people."
— Alan Moore (V for Vendetta)

This post has been edited 1 times, last edit by "Atlan" (Nov 27th 2006, 5:53pm)

Demnos

Whofan seit 18.08.1975, 19:05

  • "Demnos" is male

Posts: 643

Date of registration: Jun 16th 2005

Location: Berlin

Lieblingscharakter: Keiner

  • Send private message

7

Tuesday, November 28th 2006, 5:03pm

Cool, ich hoffe dass ich als "Titelverteidiger" des letzten Jahres trotzdem wieder mitmachen kann. Oder sollte ich lieber mal einer "neuen Generation" den Vortritt lassen?

Wie wird eigentlich der Gewinner bei mehreren Einsendungen mit gleicher Punktzahl ermittelt?

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

8

Tuesday, November 28th 2006, 5:07pm

Nach der Uhrzeit der eingegangenen eMail.

Sprich, wer schneller ist, gewinnt, dabei muss man aber sagen, das es durchaus möglich ist, dass die, wo früh ihre Antworten abgeben, möglicherweise nicht alles Richtig haben, daher kann jemand, der erst am 31.12 einsendet, aber alles Richtig hat, immer noch gewinnen.

TheFool

Time Lord

  • "TheFool" is male

Posts: 266

Date of registration: May 4th 2006

Location: Oldenburg

Lieblingscharakter: Dr. 6 & Donna Noble

  • Send private message

9

Tuesday, November 28th 2006, 7:14pm

Danke :-)

Ein Dankeschön auch von mir für die edlen Spenden!!!

lemoncloud

Time Lady

  • "lemoncloud" is female

Posts: 544

Date of registration: Nov 8th 2006

Location: Daenemark

Occupation: Geologin

Lieblingscharakter: 5

  • Send private message

10

Sunday, December 3rd 2006, 3:39pm

Schlaubi, noch eine Frage. Um welche Zeit stellst du die Fragen immer online? Naja, eigentlich meine ich die Email Adresse da ich morgens am 24.12 weg muss.

Lemon

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

11

Sunday, December 3rd 2006, 4:01pm

So gegen 0 Uhr wird das da dann gemacht werden.

Ben

Slitheen

  • "Ben" is male

Posts: 540

Date of registration: Nov 19th 2006

Location: Dietzenbach, Hessen (Herkunft: UK)

Occupation: Schüler

Lieblingscharakter: 4

  • Send private message

12

Monday, December 4th 2006, 7:25pm

Adventskalender

Man kann TARDIS doch in vielen Weisen übersetzen"!!
1stdoc 4thdoc 8thdoc 9thdoc 10thdoc

lemoncloud

Time Lady

  • "lemoncloud" is female

Posts: 544

Date of registration: Nov 8th 2006

Location: Daenemark

Occupation: Geologin

Lieblingscharakter: 5

  • Send private message

13

Monday, December 4th 2006, 7:29pm

RE: Adventskalender

Quoted

Original von Ben
Man kann TARDIS doch in vielen Weisen übersetzen"!!


Tja, da gruebel ich auch drueber.. ob Schlaubi wohl eine mehrseitige Abhandlung ueber die Probleme von solchen Uebersetzungen mit mehreren Vorbildern als Antwort haben moechte:rolleyes:

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

14

Monday, December 4th 2006, 7:44pm

Die einzige Variation die existiert ist, ob Dimension oder Dimensions, was aber bei der Übersetzung irrelevant ist. Bzw. ist es egal, ob Einzahl oder Mehrzahl, gilt beides als Richtig.

witchking

Kellerkind

  • "witchking" is male

Posts: 509

Date of registration: Jul 21st 2005

Location: Siegen

Occupation: Student

Lieblingscharakter: Der 4. Doctor

  • Send private message

15

Monday, December 4th 2006, 8:24pm

Also für das Wort mit D und das Wort mit S aus "TARDIS" habe ich jeweils zwei Übersetzungen. Wenn man nun noch die Variante Mehrzahl oder Einzahl hinzunimmt sind das 2*2*2 = 8 Möglichkeiten. Und alle haben leicht verschiedene Bedeutungen :P.

... aber anscheinend gelten hier ja alle Varianten.

This post has been edited 2 times, last edit by "witchking" (Dec 4th 2006, 8:24pm)

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

16

Monday, December 4th 2006, 8:33pm

Nein tun sie nicht, da es keine mehreren Bedeutungen der Buchstaben gibt, zumindest offiziell nicht und hier gilt nur die offizielle Bedeutung, so wie man sie zum Beispiel in der Wiki findet.

witchking

Kellerkind

  • "witchking" is male

Posts: 509

Date of registration: Jul 21st 2005

Location: Siegen

Occupation: Student

Lieblingscharakter: Der 4. Doctor

  • Send private message

17

Monday, December 4th 2006, 9:45pm

Meine Bemerkung betraf vor allem die Zweideutigkeiten, die durch die Übersetzung ( der ausgeschriebenen englischen Wörter ) ins Deutsche erst richtig deutlich werden. ... also abgesehen der inkohärenten Verwendung der Abkürzung im Englischen. ( Ich kann dir ja meine Ausführungen zum Thema am 1.1. so gegen 00:01 Uhr zuschicken ;). Aber um hier nicht das Gewinnspiel zu spoilern, werde ich hier nicht spezifischer ). Vielleicht bin ich aber nur zu pedantisch. War nicht als Kritik gemeint.

This post has been edited 1 times, last edit by "witchking" (Dec 4th 2006, 9:45pm)

Atlan

more than just another Time Lord

  • "Atlan" is male

Posts: 2,793

Date of registration: Jul 10th 2005

Location: Südhessen

Occupation: Büropendler

Lieblingscharakter: der siebte Doctor

  • Send private message

18

Monday, December 4th 2006, 10:13pm

A propos pedantisch... Hast Du meine Antworten im entsprechenden Thread zum 2005er Rätsel gelesen? :D
Insbesondere die zur Anzahl der Episoden... Und ausgerechnet eine solche Frage ist diesmal auch wieder dabei. :22:
"We eat Gods for breakfast!" - Egon Spengler - Ghostbusters, the Video-Game

"People shouldn't be afraid of their government. Governments should be afraid of their people."
— Alan Moore (V for Vendetta)

Schlaubi

Time Lord

  • "Schlaubi" is male
  • "Schlaubi" started this thread

Posts: 6,710

Date of registration: Mar 16th 2005

Location: Sindelfingen

Lieblingscharakter: Davros

  • Send private message

19

Monday, December 4th 2006, 10:27pm

@ Atlan, aber diesmal die Rätselbedingungen anders. ;) Siehe den Hinweis auf der Kalenderseite.

Zur Frage 4.12: Nemmt die Abkürzung, sucht danach in der Wiki, nehmt dann von dort das Ausgeschriebene und geht damit zum Babelfish. Das was da rauskommt wird als Richtig angesehen.
Man, macht die Frage nicht schwerer als sie ist, die echt schwierigen Fragen kommen nähmlich erst noch. ;)

this_charming_man

Companion

  • "this_charming_man" is male

Posts: 15

Date of registration: Sep 7th 2006

Location: Aachen

Occupation: Student

Lieblingscharakter: 7

  • Send private message

20

Wednesday, December 6th 2006, 12:48am

Fand die heutige Frage auch nicht gerade easy muss ich gestehen (ich hoffe da liegt die Betonung auf "zum Anlass der 2006er Staffel"). Oder auch Frage 1, ich sag nur Children In Need.... ;)

Similar threads

Rate this thread