You are not logged in.

Unterschiede britische/US Version?!

southheaven

Companion

  • "southheaven" started this thread

Posts: 16

Date of registration: Aug 14th 2011

  • Send private message

1

Saturday, August 20th 2011, 11:35pm

Unterschiede britische/US Version?!

Ich habe gerade gelesen, dass es einen Unterschied zwischen der britischen und der us Version geben soll. Und zwar sollen einige Szenen anders geschnitten sein.

Kann das jemand bestätigen? Hat sich schon jemand beide Versionen angetan?

saoirse

Time Lady

  • "saoirse" is female

Posts: 113

Date of registration: Apr 10th 2010

  • Send private message

2

Saturday, August 20th 2011, 11:41pm

Ich habe bisher nur die US-Version gesehen aber soweit ich das richtig mitbekommen habe, schneidet BBC etwas an den Sex- und Gewaltszenen raus. Ansonsten ist das ganze völlig identisch.

Estrilda

Wholigan

  • "Estrilda" is female

Posts: 417

Date of registration: Jul 19th 2009

Current mood: cloudy - usual

Location: H

  • Send private message

3

Sunday, August 21st 2011, 12:23am

also ich hab nur gesehen dass die Briten den Sex rausgenommen hatten, gewalttechnisch war mir nix aufgefallen...muss dazu aber auch sagen dass ich deswegen ab Folge 3 darauf verzichtet habe beide Versionen anzuschauen, denn dazu ist die Staffel nicht spannend genug um jetzt wirklich alles doppelt zu sehen nur um festzustellen, dass die Briten lediglich auf das unnötige verzichten ;)
"Why you all so happy?" - " 'cause our lives suck"
Avenue Q

"Herr und Frau Verwesung?" - "Bis dass der Tod sie zentrifugiert."
CSI

Similar threads