114 - Warrior's Gate (E-Space Trilogy - Part 3)

Episoden Nummer: 114
Englischer Titel: Warrior's Gate
Deutscher Titel: Flucht aus dem E-Space

Die TARDIS wird im Vortex von einem zeitempfindlichen Tharil namens Biroc überfallen und zu einer merkwürdigen weißen Leere gebracht. Biroc möchte die anderen seiner Rasse freibekommen, die in einem Sklavenschiff transportiert werden, das von Rorvik kommandiert wird und das ebenfalls in der Leere gefangen ist. Die einzige andere Sache, die in der Leere vorhanden ist, ist ein altes Tor, das zu einer heruntergekommenen, aber festlichen Halle führt.
Dieses ist das Gebiet der Tharils, die in einer vorhergehenden Zeit grausame Meister für ihre menschlichen Sklaven waren, die das aber nun bereuen. Die Menschen bauten die Gundan Roboter, um die Tharils zu töten, und dieses führte zum Untergang deren Rasse.
Rorvik versucht, durch das Tor zu brechen, um dadurch in den N-Space zurückzukommen, indem er der Tor mit seinen Maschinen sprengt. Die Explosion wird aber einfach reflektiert und zerstört das Schiff, wodurch die Gefangenen frei kommen.
Romana und K9 entscheiden, im E-Space zu bleiben und um zu helfen, den Rest der Tharil Rasse zu befreien, während die TARDIS - jetzt nur noch durch den Doctor und Adric besetzt - in der Lage ist, zum N-Space zurückzukehren.