Polyband veröffentlicht Jodie Whittakers letzte Specials auf DVD und Blu-ray

    Polyband veröffentlicht Jodie Whittakers letzte Abenteuer in zwei Releases.


    Den Auftakt macht am 24. Februar 2022 eine Box, welche die Episoden SILVESTERNACHT MIT DALEKS (OT: Eve of the Daleks) und DIE LEGENDE DER SEETEUFEL (OT: Legend of the Sea Devils) enthält. Die beiden Specials knüpfen direkt an das Finale von STAFFEL 13: FLUX an.


    SILVESTERNACHT MIT DALEKS

    Willkommen in der Silvesternacht der Hölle. Sarah arbeitet - mal wieder. Nick ist ihr einziger Kunde - mal wieder. Wie immer. Doch dieses Jahr wird der Countdown bis Mitternacht der seltsamste und tödlichste, den sie je erlebt haben. Warum hat es ein Executioner-Dalek auf sie abgesehen? Warum müssen sie immer wieder dieselben Momente durchleben? Können der Doktor, Yaz und Dan sie retten?


    DIE LEGENDE DER SEETEUFEL

    Der Doktor steht einem seiner ältesten Widersacher gegenüber: den Seeteufeln! Unter den Ozeanen des 19. Jahrhunderts lauern schreckliche Mächte. Warum ist die legendäre Piratenkönigin Madam Ching auf der Suche nach einem verlorenen Schatz in ein abgelegenes Küstendorf gekommen?

    Der Doktor, Yaz und Dan müssen in Jodie Whittakers vorletzter Geschichte als Doktor gegen tödliche Seeungeheuer, fliegende Piratenschiffe und einen Plan kämpfen, der den ganzen Planeten bedroht!








    Am 31. März 2023 folgt dann die fulminante Regenerationsstory des 13. Doktors:

    DIE MACHT DES DOKTORS.


    Ihre letzte Schlacht. Ihre tödlichsten Feinde. Das Ende einer Ära. "Die Macht des Doktors" (OT: The Power of the Doctor) ist die letzte Folge mit Jodie Whittaker als Doctor Who.

    Der Doktor sieht sich einer Vielzahl von Bedrohungen durch Daleks, Cybermen und dem Master gegenüber und kämpft um ihre Existenz.
    Unterstützt wird sie dabei nicht nur von ihrem aktuellen TARDIS-Team, sondern es gibt auch ein Wiedersehen mit zwei ehemalige Begleiterinnen: Sophie Aldred (Dorothy "Ace" McShane) und Janet Fielding (Tegan Jovanka).



    LINKS:

    >>> Doctor Who: Silvesternacht/Seeteufel [Blu-ray] im Shop
    >>> Doctor Who: Silvesternacht/Seeteufel [DVD] im Shop


    >>> Doctor Who: Die Macht des Doktors [Blu-ray] im Shop
    >>> Doctor Who: Die Macht des Doktors [DVD] im Shop

    >>> Link zu Silvesternacht der Daleks im Guide
    >>> Link zu Die Legende der Seeteufel im Guide
    >>> Link zu Die Macht des Doktors im Guide

    "Alles, was je in Raum und Zeit geschehen ist, oder jemals geschehen wird... Wo würden Sie gerne anfangen?"


    Falls wem die Bonus-DVD bei "Die Rache der Cybermen" Standard-Blu-ray fehlt: Infos dazu stehen HIER

    3 Mal editiert, zuletzt von Ina-Cherstin (Iltu) ()

    Gefällt mir 1

    Man fragt sich ja ein bisschen warum man nicht das Steelbook mit allen drei Specials als Grundlage für die deutsche Veröffentlichung hätte nehmen können, anstatt sie auf diese Weise aufzuteilen.

    Injustice is the rule, but I want justice. Suffering is the rule, but I want to end it. Despair accords with reality, but I insist on hope. I don't accept it because it is unacceptable. I say no.

    - der achte Doctor, Camera Obscura

    Zitat von Cutec

    Man fragt sich ja ein bisschen warum man nicht das Steelbook mit allen drei Specials als Grundlage für die deutsche Veröffentlichung hätte nehmen können, anstatt sie auf diese Weise aufzuteilen.

    Vorgabe von UK. Polyband veröffentlicht New Who genauso wie die BBC im eigenen Lande. Damals bei Day und Time of the Doctor hat Polyband ja mal irgendwas gesagt bezüglich "Das wird uns so diktiert".

    Zitat von Mr.PR

    Wahrscheinlich kommt auch später ein Set zu allen drei Specials.

    Nein.

    Um die Frage nach der Sprachfassung für "Die Macht des Doktors - Teil 2" auch hier zu beantworten - es sind natürlich BEIDE Synchronfassungen dabei.





    Und die Blu-ray enthält zusätzlich auch noch die 90 min UK-Filmfassung.



    "Alles, was je in Raum und Zeit geschehen ist, oder jemals geschehen wird... Wo würden Sie gerne anfangen?"


    Falls wem die Bonus-DVD bei "Die Rache der Cybermen" Standard-Blu-ray fehlt: Infos dazu stehen HIER

    Einmal editiert, zuletzt von Ina-Cherstin (Iltu) ()

    Auch diesen Kostenfaktor lasse ich vorüberziehen. Nachdem es die englische Trösenkomplettbox bereits gibt, warte ich in Ruhe ab bis die hier rauskommt. Sollte sich die Veröffentlichung für unsere Verleger nicht lohnen, habe ich eben falsch gepokert, aber eigentlich auch keinen Schaden erlitten.

    ObexI1U1I-5cxI-01234501234.gif1.4thdoc 2.11thdoc 3.7thdoc 4.2nddoc 5.5thdoc 6.6thdoc 7.3rddoc 8.1stdoc 9.8thdoc 10.Wardoc 11.12thdoc 12.9thdoc 13.10thdoc 14...(gelöscht und hoffentlich bald vollständig vergessen)

    Ich packe das vorsichtshalber mal in Spoiler-Tags, falls jemand noch nicht alle Details zur Besetzung kennt.



    Es gilt zu bedenken, dass Zeitblase und Tütensuppe nicht das Gleiche sind.

    Einmal editiert, zuletzt von ftde ()

    Gefällt mir 2
    Zitat von Doctor64

    Warum gibt es zwei Synchronfassungen?

    Weil für einige nach langer Zeit wiederkehrende Figuren die Sprecher nicht aufgeboten werden konnten - zumindest nicht im nur möglichen sehr knappen Aufnahmezeitfenster - was viele im Fandom völlig zu Recht enttäuschend fanden und die BBC hatte aus Gründen, die klar werden, sobald man die Folge kennt und weiß, wen genau das betraf, ein Einsehen und hat eine alternative, zweite Fassung angefertigt.

    "Alles, was je in Raum und Zeit geschehen ist, oder jemals geschehen wird... Wo würden Sie gerne anfangen?"


    Falls wem die Bonus-DVD bei "Die Rache der Cybermen" Standard-Blu-ray fehlt: Infos dazu stehen HIER

    Gefällt mir 1

    Und wir können nur froh drüber sein. In der alten Fassung ging sämtliche Nostalgie in der deutschen Version flöten - und somit der einzige Mehrwert, den diese Folge bot.

    Ich bin wirklich dankbar für die Nachsynchro und kann es kaum abwarten die Blu-ray im Briefkasten zu haben.

    Zitat von ftde

    Ich packe das vorsichtshalber mal in Spoiler-Tags, falls jemand noch nicht alle Details zur Besetzung kennt.

    Ne, nicht korrekt.

    Auf der Blu-Ray ist sowohl die nachgebesserte Tonspur als auch die originale (als Alternative gekennzeichnet). ABER es wurde nur die Audiospur von Teil 2 des Special nachgebessert (aus gegebenen Gründen). Bei Teil 1 gibt es nur eine Tonspur. Bei der Filmfassung, da hast du recht, da ist nur eine dt. Tonspur und das ist die nachgebesserte.


    Also - so sieht die Auswahl bei der Einblendung bei meinem Blu-Ray Player aus:
    Teil 1 - 1. Tonspur Deutsch, 2. Tonspur Englisch, 3. Tonspur Englisch (nehme an das ist der Audiokommentar, hab noch nicht reingehört)

    Teil 2 - 1. Tonspur Deutsch (Nachgebesserte Fassung), 2. Tonspur Englisch, 3. Tonspur Englisch (wrsl. der Audiokommentar), 4. Tonspur Deutsch (Alternative Tonspur bzw. bekannte Synchro aus TV und Amazon Video)

    Zitat von hudemx

    3. Tonspur Englisch (nehme an das ist der Audiokommentar, hab noch nicht reingehört)

    Jupp, das ist er - und wer die zweiteilige Fassung des Audiokommentars hört, bitte nicht wundern, wenn das bei Teil 2 dann erst mal 1:1 wie bei Teil 1 beginnt.

    Da wurde nichts falsch verknüpft, sondern man musste sich beim Ton-Schnitt etwas einfallen lassen.

    Die BBC hatte nur einen Audiokommentar zur 90 min Fassung und deswegen wird der Anfang des Audiokommentars mit der Vorstellung der Beteiligten nun kurzerhand am Beginn von Teil 2 erneut genutzt, damit keine Stille herrscht, bis es wieder weitergeht.

    "Alles, was je in Raum und Zeit geschehen ist, oder jemals geschehen wird... Wo würden Sie gerne anfangen?"


    Falls wem die Bonus-DVD bei "Die Rache der Cybermen" Standard-Blu-ray fehlt: Infos dazu stehen HIER