Die Fröhlichkeitspolizei Fehler im Prime Channel: BBC iPlayer

Also meine Connections sind leider nicht zum BBC eigenen Channel / zur BBC selber bzw. zu Amazon ... aber ich könnte alternativ das DVD Release unseres deutschen Verlages empfehlen.

Siebter Doktor Volume 2

EDIT: Mir dämmerte gerade, dass diese Story ja Teil von Volume 2 war.

Für den BBC Channel ist einzig die BBC selber zuständig - da haben unsere deutschen Verlage nichts damit zu tun.

Sobald ein HD-Master zu dieser Folge existiert und das physische BD-Release erfolgt, wird Pandastorm Pictures ein eigenes digitales HD-Release zum Kauf auf Amazon & Co. anbieten, das jedoch wiederum nichts mit dem BBC Player Channel zu tun hat. Für ihre eigenen digitalen Releases sind sie selber der Ansprechpartner - aber halt nur für diese. Nicht für den BBC Channel.

Und die BBC ist dermaßen verzweigt aufgebaut, dass es z. B. bisher sogar unmöglich war, den Tonfehler im digitalen Release von FLUX (Ep 5) zu beheben (fehlende Lautsprecherdurchsage von Lethbridge-Stewart, zumindest meine ich, die fehlt bis heute noch. Zumindest auf iTunes ist es immer noch ohne).

Und das ist ein Tonfehler, der bei der Vorbereitung des physischen Polyband Releases noch vor dem digitalen Release entdeckt wurde - was zur Folge hatte, dass seitens Splendid Synchron noch mal neu incl. der Durchsage abgemischt wurde und es zumindest auf den Polyband DVD & BD Releases nun stimmt.
Es wurde zwar versucht, die für digital zuständige BBC-Stelle zu informieren, aber anscheinend ist das im BBC-System versickert.

Ähnlich wäre es hier, weil die BBC einfach ein unheimlich verzweigtes, sehr starres System ist.

Aber klar, ich kann meinem PM bei Gelegenheit ausrichten, dass die Folgen von Happiness Patrol aktuell auf dem BBC Player Channel nicht korrekt hinterlegt sind - nur - er ist dafür eigentlich nicht zuständig und sein direkter BBC-Kontakt ebenso nicht ... und damit droht auch das prompt im System zu versickern.