Ist nicht ganz richtig. Ianto ist nur Zufall. "Ianto the Dalek" bezieht sich auf die zweite(?) Hartnell-Geschichte, in der IAN in eine Dalekrüstung geklettert ist. Also Ian into the Dalek oder eben "IANto the Dalek".
Naaaa gut, das ist ja dann schon fast wieder komisch.
Wo findet man da was dazu im Netz? (Schrecklich, jetzt bin ich auch noch neugierig darauf geworden!!)