Beiträge von Dr. Luk.

Der zweite Film wurde nun auch von der FSK geprüft.

1. Und was soll das bringen? Dass sie es auf Deutsch veröffentlichen? BBC Books veröffentlicht meines Wissens nichts auf Deutsch, bzw. in irgendeiner anderen Sprache, abgesehen von Englisch. (Ihr könnt mich hier gerne vom Gegenteil überzeugen.)

2. 1981 - es ist das 1981er Annual. Wenn man eines übersetzen würde, wäre es sicherlich keines, welches 40 Jahre alt ist.

3. Das ist nun halt ein exklusives Extra für die Special Edition. Dafür, dass du die Synchro so gut wie irgendwie möglich unterstützt, bekommst du paar kleine Sachen, die du sonst nirgends kriegen kannst.

4. Auf Englisch kannst du die Comics immer noch lesen. Die Annuals sind als PDF auf einigen DVDs.

Also ich hab den aufgezeichnet. Kann ich aus der Aufnahme rausschneiden, wenn ich zu Hause bin. Aber ich hoffe mal, dass es in die ARD-Mediathek kommt.

Vielleicht kommt der ja noch. Normalerweise sind da auch alle Trailer von der nächsten Woche drin, aber diesmal ist da kaum was:

Der dritte Trailer:

Da FOX nun weg ist, ist aktuell nichts bekannt. Und wenn man ONE anschreibt, kommen nur recht nichts sagende Antworten wie:

Zitat

Zum aktuellen Planungszeitpunkt, können wir noch keine Auskunft über die Ausstrahlung weiterer Specials oder Staffeln in ONE geben.

Und zwar immer wieder. Also da heißt es wohl abwarten.

Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass ONE die Folgen ausstrahlen wird, bevor sie nicht gleich alle restlichen Folgen mit dem Dreizehnten Doktor synchronisieren können. Das wäre wohl günstiger UND es wäre auch besser bei der Ausstrahlung, wenn die Staffel und die Specials zeitlich nah laufen.

polyband wird sich sicherlich auch nicht ohne Fernsehsender daran setzen. Ein Direct-to-DVD-&-Blu-ray-Release wäre bei einer fast sechsstündigen Staffel einfach zu teuer.

Und „Tags“ bedeutet kurz gefasst „Stichworte“.

Zitat von tribald

Sorry, aber mir ist der Begriff "Feiertagsfrei" nicht geläufig. Soll das heisen, dass der Film an feiertagen nicht gesendet werden darf?

Genau das heißt es.

Und ein Trailer zu „Delta und die Bannermänner!

2701659_44713139.mp4

Der erste Film wurde von der FSK geprüft:

FSK 6, nicht feiertagsfrei

(Wahrscheinlich hat Studiocanal vergessen oder nicht gewollt, dass es darauf geprüft wird, ob es feiertagsfrei ist oder nicht.)

Zitat von The Traveler

Ich schätze mal, das RTD seinen neuen Doctor noch nicht hat. Wenn er ihn bis zum Spezial noch nicht vorstellt, werden wir ihn wohl auch in der "Folge" nicht zu sehen bekommen, und das Bild blendet mitten in der Regeneration aus.

Anscheinend wird der Doktor in den kommenden Wochen bekanntegegeben:

„Her replacement as the Doctor is expected to be revealed in the coming weeks.“ (Quelle)

Zitat von Nikioko

Für jeden Film einen.

Naja, das war nun ein Trailer für beide Filme. Es müsste wohl nur noch ein deutscher Trailer zum zweiten Film erscheinen. Die englischen Trailer gibt es ja schon:

Und beim Vergleichen zwischen Deutsch und Englisch bin ich einfach erstaunt, wie gut Bernd Vollbrecht auf Peter Cushing passt.

Ist nun bei Amazon vorbestellbar!

Und es gibt einen neuen Trailer:

Ich bin schon sehr auf die beiden Synchronfassungen gespannt. Ich wundere mich aber gerade am meisten, wie „Time and Relative Dimension in Space“ übersetzt wurde. Ich hoffe auf so eine schöne passende Übersetzung wie „Trips aufgrund relativer Dimensionen im Sternenzelt“.

Es gibt einen deutschen Trailer!

Die Peter Cushing Filme erscheinen anscheinend auf Deutsch. 

Hoffentlich. Auch wenn wir uns wahrscheinlich noch etwas gedulden müssen. Die Blu-ray hat ja immer noch kein offizielles Datum.

Ja, fand ich bei Staffel 18 und 19 auch schade. Aber ich kann mir vorstellen, dass sie da das Budget für Trailer ein bisschen aufteilen mussten.

Achso und ONE wiederholt ab dem 17. Mai — zwei Wochen nach dem Ende von Staffel 24, bzw. eine Woche nach dem ESC — Staffel 26.

Ah, Mist. Dann halt hier:

Doctor_Who-Trailer__Der_Fluch_des_Kroagnon_(S24_E05)-1881777043.mp4

Die Trailer zu Staffel 24 sind bisher recht… interessant: Trailer zu Paradise Towers (Der Fluch des Kroagnon).

Trailer für „Terror auf Lakertia“ ist in der Mediathek.

Zitat von Schlaubi

Ich bin übrigens extrem überrascht, dass alle den Trailer im Guide haben wollen.

Also an meinen mobilen Geräten habe ich das Problem, dass ich die Trailer durch das Video-Format erst mit Umwegen schauen kann, deshalb finde ich den Trailer im Guide besser, da ich den da leicht und sofort schauen kann.

Im Anhang ein Bild von Browser, wenn ich den Web-Trailer öffne.