Suchergebnisse

Meine Vorschläge: - 8x01 - Deep Breath = Tiefer Atemzug - 8x02 - Into the Dalek = Im Dalek (wenn man nah am Originaltitel bleiben will, ich fände ebenfalls 'Im Körper des Feindes' besser) - 8x03 - Robot of Sherwood = Roboter des Sherwood (besseres fällt mir nicht ein) - 8x04 - Listen = Hört hin! (wie es in den Untertiteln auch gemacht wird, ansonsten vielleicht 'Niemals Allein') - 8x05 - Time Heist = Es wurde ja 'Der Doktor und seine Spießgesellen' als Anspielung auf die originalen Ocean's Filme…

(Zitat von Zghuk) Das mit dem Sorgen hatte mich bei meinem Vorschlag auch beschäftigt und mir kam Folge 1 Staffel eins von 'Star Trek: Voyager' in den Sinn: 'The Caretaker' zu deutsch 'Der Fürsorger' Allerdings schien mir das als Titel ebenfalls nicht griffig genug

(Zitat von André McFly) Gab es? Spontan fiele mir nur Mata Hari ein

(Zitat von Balko) Sicher? Ich dachte die beiden hätten nur in Vegas(?) geheiratet

Den muss ich übersehen haben. Vielleicht sollte ich meinen 50cm Bilddiagonale Röhrenfernseher mal ersetzen.....