Einträge mit dem Tag „2x06“

Episoden Code: 2x06
Englischer Titel: Reset
Deutscher Titel: Nebenwirkungen

Torchwood beginnt mit den Untersuchungen an einer Mordserie, bei der den Opfern vorsätzlich das Blut vernichtet wurde. Zur Unterstützung bei den Untersuchungen ruft Jack Martha Jones, nun eine vollwertige Ärztin die für UNIT arbeitet, zu sich.
Zusammen entdecken sie, dass sich einige der Opfer von eigentlich unheilbaren Krankheiten erholt hatten, nachdem sie an Versuchen mit einer mysteriösen Droge, genannt "Reset", teilgenommen haben. Um der wahre Natur von "Reset" auf den Grund zu gehen, willigt Martha ein, selbst an der Versuchsserie teilzunehmen.

Episoden Code: 2x06
Episoden Nummer: 180
Englischer Titel: The Age of Steel
Deutscher Titel: Die Ära des Stahls

Die TARDIS wird in ein paralleles Universum geschleudert, in dem Rose entdeckt, dass ihr Vater, Pete, noch am leben ist. Hier ist Pete Tyler ein wohlhabender Mann und die rechte Hand von John Lumic, einem mächtigen Industriellen, der einen Weg sucht, seinen nahen Tod mit allen Mitteln zu verhindern. Mickey erfährt, dass sein Gegenstück, Ricky, der Anführer einer Widerstandsbewegung ist, die versucht zu verhindern, dass Lumic der Menschheit das ultimative Upgrade verpasst. Dieses ist eine Form von neuem Leben, die der Doctor von früher wieder erkennt: Cybermen.