Die Deutsche Synchronisation für Staffel 11, 12 und 13.
Einträge mit dem Tag „Staffel 12“
Episoden Code: 325
Episoden Nummer: 12x10
Englischer Titel: The Timeless Children
Deutscher Titel: Die zeitlosen Kinder
Der Master hat die Grenze manipuliert und benutzt sie nun, um den Doktor zurück zu den Ruinen von Gallifrey zu locken.
Dort enthüllt er, dass er die geheime Geschichte der Time Lords aufgedeckt hat: eine versteckte Chronik, die den Doctor dazu bringt, alles in Frage zu stellen, was sie jemals über ihr Volk und sich selbst gewusst hat.
Episoden Code: 324
Episoden Nummer: 12x09
Englischer Titel: Ascension of the Cybermen
Deutscher Titel: Aufstieg der Cybermen
Der Doctor verfolgt Ashad, den einsamen Cyberman, bis nach dem großen Cyberkrieg in ferner Zukunft.
Dort kommt die TARDIS-Crew einer kleinen Gruppe menschlicher Überlebender zu Hilfe, um dann voneinander getrennt zu werden. Graham und Yaz befinden sich an Bord des im Weltraum gestrandeten Schiffs der Menschen. Währenddessen schaffen es der Doktor und Ryan, ein Cyberschiff zu stehlen und sich auf die Suche nach der mythischen Grenze zu machen, einem Weg durch das Universum, der den Cybermen Erlösung bringen soll.
Episoden Code: 323
Episoden Nummer: 12x08
Englischer Titel: The Haunting of Villa Diodati
Deutscher Titel: Spuk in der Villa Diodati
Im Sommer 1816 beherbergt die Villa Diodati am Ufer des Genfersees einige der größten literarischen Köpfe des 19. Jahrhunderts. Der Doctor und ihre Freunde kommen in einer dunklen und stürmischen Nacht dort an und hoffen, die Geburt von Mary Godwins wegweisendem Roman Frankenstein mitzuerleben zu können.
Doch stattdessen finden sie übernatürliche Vorgänge. Eine Vase schlägt gegen eine Wand. Eine Skeletthand streift durch die Korridore. Gespenster erscheinen und verschwinden. Bald wenden sich sogar die Mauern der Villa Diodati gegen ihre Bewohner.
Der Schlüssel zum Geheimnis scheint eine Vision zu sein, die Marys zukünftiger Ehemann, der Dichter Percy Bysshe Shelley, erlebt hat. aber er ist verschwunden...
Episoden Code: 322
Episoden Nummer: 12x07
Englischer Titel: Can you hear Me?
Deutscher Titel: Die Götter der Finsternis
Kaum hat der Doctor ihre Gefährten zurück ins heutige Sheffield gebracht, damit diese sich wieder um ihrem Privatleben kümmern können, wird die TARDIS von einer finsteren Entität namens Zellin überfallen.
Der Doktor reist nach Syrien des Jahres 1380, um die Situation zu untersuchen und findet dort ein Krankenhaus vor, das von Kreaturen angegriffen wird, welche aus einem Alptraum entsprungen sein könnten.
Währenddessen macht Zellin, Yaz und Ryan auf seine Anwesenheit aufmerksam, während Graham Visionen einer mysteriösen Frau erlebt, die um Hilfe ruft. Die Spur der Hinweise führt die Zeitwanderer zu einer Raumstation, die ein zerstörtes Sonnensystem umkreist und in das Herz einer antiken Falle.
Episoden Code: 321
Episoden Nummer: 12x06
Englischer Titel: Praxeus
Deutscher Titel: Praxeus
In Peru hilft Ryan einer Reise-Vloggerin bei der Suche nach ihrer Freundin, die beim Campen in einem von Müll verdreckten Flusstal verschwunden ist.
In Hongkong arbeiten Yaz und Graham mit einem besorgten Polizisten zusammen, der den Aufenthaltsort eines Astronauten aufzuspüren versucht, der nach dem Absturz seiner Sojus Kapsel verschwunden ist.
In Madagaskar beobachtet ein Wissenschaftler, wie der Doctor einen amerikanischen Marineoffizier rettet, der aus einem sinkenden U-Boot entkommen konnte - nur um zu sehen, wie der Mann einer schrecklichen Infektion erliegt.
Die TARDIS-Crew muss den Zusammenhang zwischen diesen Ereignissen aufdecken, bevor die gesamte Menschheit einem Alien-Virus namens Praxeus erliegt.
Episoden Code: 320
Episoden Nummer: 12x05
Englischer Titel: Fugitive of the Judoon
Deutscher Titel: Im Taumel der Zeit
Als ein Judoon-Platoon in Gloucester einfällt, welches nach einem flüchtigen Verbrecher sucht, versucht der Doctor diesen vor den Judoon zu finden. Ihre Ermittlungen führen sie zu einer Reiseleiterin namens Ruth Clayton, die nicht weiß, dass ihr Ehemann Lee eine dunkle Vergangenheit verbirgt. Aber als Ruth beginnt, seltsame Rückblenden aus ihrer Kindheit zu erleben, beginnt der Doctor zu vermuten, dass die Mission der Judoon mehr beinhaltet, als man denkt.
Unterdessen werden Graham, Ryan und Yaz versehentlich von einem alten Verbündeten des Doctors von der Erde teleportiert, der eine Warnung aus der Zukunft trägt.
Episoden Code: 319
Episoden Nummer: 12x04
Englischer Titel: Nikola Tesla's Night of Terror
Deutscher Titel: Unter Strom
Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts kämpft der visionäre Erfinder Nikola Tesla darum, das Vertrauen der amerikanischen Öffentlichkeit, angesichts einer Schmutzkampagne seines Rivalen Thomas Edison, zu gewinnen. Erschwerend kommt hinzu, dass das Wasserkraftwerk von Tesla, bei den Niagara Fällen Opfer einer Sabotageanschlages geworden ist, bei dem ein Mann zu Tode gekommen war.
Der einzige Hinweis ist eine seltsame, schwebende grüne Kugel, deren Anwesenheit die Aufmerksamkeit des Doctors auf sich zieht - gerade rechtzeitig, um Tesla vor einem Angriff aus dem Jenseits zu bewahren.
Steht Edison hinter dem mysteriösen Geschehen? Und wie hängen diese Ereignisse mit den Signalen zusammen, die Tesla aus dem Weltraum empfangen hat?
Episoden Code: 316
Episoden Nummer: 12x01
Englischer Titel: Spyfall (Part 1)
Deutscher Titel: Spyfall (Teil 1)
Teil 1 von 2
Spionageagenten aller Nationalitäten werden von mysteriösen außerirdischen Wesen angegriffen, ins Koma versetzt und auf genetischer Ebene korrumpiert.
Nachdem der MI6 den Doctor und ihre Freunde um Hilfe bittet, werden diese aber ebenfalls zu Zielen.
Ryan und Yaz gehen Undercover, um Informationen über den reichen Geschäftsmann Daniel Barton zu sammeln, der einst ein MI6-Informant war und von allen angegriffenen Agenten beobachtet wurde.
Der Doctor und Graham suchen derweilen die Unterstützung eines ehemaligen MI6-Agenten mit dem Codenamen "O", der sich auf das Außergewöhnliche spezialisiert hat. Aber kann der Doctor in einer Welt voller Geheimnisse und Lügen darauf vertrauen, dass jemand so ist, wie er scheint?
Episoden Code: 317
Episoden Nummer: 12x02
Englischer Titel: Spyfall (Part 2)
Deutscher Titel: Spyfall (Teil 2)
Teil 2 von 2
Spionageagenten aller Nationalitäten werden von mysteriösen außerirdischen Wesen angegriffen, ins Koma versetzt und auf genetischer Ebene korrumpiert.
Nachdem der MI6 den Doctor und ihre Freunde um Hilfe bittet, werden diese aber ebenfalls zu Zielen.
Ryan und Yaz gehen Undercover, um Informationen über den reichen Geschäftsmann Daniel Barton zu sammeln, der einst ein MI6-Informant war und von allen angegriffenen Agenten beobachtet wurde.
Der Doctor und Graham suchen derweilen die Unterstützung eines ehemaligen MI6-Agenten mit dem Codenamen "O", der sich auf das Außergewöhnliche spezialisiert hat. Aber kann der Doctor in einer Welt voller Geheimnisse und Lügen darauf vertrauen, dass jemand so ist, wie er scheint?
Episoden Code: 318
Episoden Nummer: 12x03
Englischer Titel: Orphan 55
Deutscher Titel: Waise 55
Graham gewinnt eine Reise nach Tranquility, einem All-Inclusive-Resort in ferner Zukunft.
Kaum hat sich die TARDIS-Crew eingewöhnt und genießt die Annehmlichkeiten, wird klar, dass sich das Spa in einer Krise befindet.
Der Doctor entdeckt, dass sich Tranquility in wahrheit auf einem verwüstetn Planeten befindet, der nach einem nuklearen Holocaust von seinen Ureinwohnern verlassen wurde. Die überlebenden Lebensformen von Orphan 55 sind die monströsen Dregs, Raubtiere, die jetzt entschlossen sind, jeden Urlauber im Resort zu töten. Aber der Einfall der Dregs ist nur ein Teil eines größeren Plans eines mysteriösen Saboteurs, um die völlige Zerstörung von Tranquility zu garantieren...