Episoden Code: 313
Episoden Nummer: 11x09
Englischer Titel: It takes You away
Deutscher Titel: Verkehrte Welt
In einem abgelegenen Teil Norwegens entdecken der Doctor und ihre Freunde eine vernagelte Hütte, in der sich ein verängstigtes, blindes Mädchen namens Hanne versteckt.
Hannes Vater Erik ist verschwunden und aus den umliegenden Wäldern erklingen monströse Geräusche. Seltsamerweise fungiert ein Spiegel in Eriks Schlafzimmer als Portal in ein seltsames Reich voller felsiger Durchgänge und tödlicher Kreaturen. Der Doctor, Graham und Yaz wagen sich durch den Spiegel um Erik zu suchen, während Ryan zurückbleibt um Hanne zu beschützen. Aber um das Geheimnis zu enträtseln, wird Graham mit der schwierigsten Entscheidung seines Lebens konfrontiert.
